قطعنامه پیشنهادی سازمان کنفرانس اسلامی در سازمان ملل متحد در خصوص منع توهین به ادیان
نظرات خوانندگان(0)
لید مقاله:
گروهی از کشورهای اسلامی به رهبری پاکستان و الجزایر به دنبال طرح قطعنامه ای در مجمع عمومی سازمان ملل هستند تا معاهده ای در خصوص منع توهین و استهزاء نسبت به مذاهب منعقد شود.
متن کامل:
منبع:روزنامه آن لاین ایندیانا در پنسیلوانیای آمریکا(indianagazette)
23 نوامبر 2009 ،
عنوان مقاله: خاموش کردن آزادی بیان به نام مذهب (Stifling free speech in name of reliegion )
نویسنده: دیل مکفیترز ( (DALE McFEATTERS
مترجم: سید محمد ساداتی نژاد
به نقل از آسوشیتد پرس گروهی از کشورهای اسلامی به رهبری پاکستان و الجزایر به دنبال طرح قطعنامه ای در مجمع عمومی سازمان ملل هستند تا معاهده ای در خصوص منع توهین و استهزاء نسبت به مذاهب منعقد شود. این معاهده در واقع یک معاهده به منظور منع توهین به مقدسات (Blasphemy ) خواهد بود.
این اقدام به نظر می رسد که حرکتی باشد به دنبال عکس العمل شدید جوامع اسلامی در برابر کاریکاتوری که چهار سال قبل در یک روزنامه دانمارکی علیه حضرت محمد (ص) منتشر شد.
در نامه ای که پاکستان از طرف سازمان کنفرانس اسلامی در حمایت از طرح این قطعنامه نوشته است اشاره شده که حمله به عقاید مقدس و توهین نسبت به مذاهب و سمبلها و شخصیت های مذهبی و عقاید دینی باعث تجاوز به حریم حقوق بشری پیروان آنها میباشد. این نامه اظهاراتی را که شدیدا توهین امیز و فحاشانه نسبت به مذهب هستند را غیر قانونی دانسته است . آمریکا و دیگران به دنبال کشتن این پیشنهاد در سازمان ملل هستند.
توضیح مترجم:
نویسنده این مقاله از آنجا که فردی متعلق به فرهنگی غربی است با این اقدام مخالف بوده و آن را باعث از بین رفتن آزادی بیان می داند و مقاله خود را در جانبداری از موضع آمریکا و اروپا در مخالفت با این قطعنامه تنظیم نموده است و کشورهای اسلامی را متهم نموده است که به دنبال مقاصد سیاسی از طرح این قطعنامه هستند و معتقد است طرفداران آزادی بیان با این قطعنامه مخالفت خواهند نمود.
این در حالی است که کشورهای عضو سازمان کنفرانس اسلامی با طرح این پیشنهاد به دنبال ایجاد چهارچوبی برای آزادی بیان هستند و معتقدند توهین به ادیان و مذاهب، آزادی بیان نیست بلکه باعث جریحه دار شدن قلب و جان پیروان آن مذاهب می شود و در واقع به نوعی نقض حقوق بشر است.
لینک خبر:
http://www.indianagazette.com/articles/2009/11/25/b_opinions/10028955.txt
موضوع:
حقوق بشردوستانه
نویسنده:
سید محمد ساداتی نژاد
تاریخ درج
چهارشنبه 4 آذر 1388
کلیدواژه ها:
قطعنامه سازمان کنفرانس اسلامی در خصوص منع توهین به ادیان
|